Τα Ημερολόγια ενός Βρικόλακα Season 1 Επεισόδιο 22 Μέρα του Ιδρυτή 2009

Είναι επιτέλους η "Μέρα των Ιδρυτών" και όλοι προετοιμάζονται για τη μεγάλη γιορτή. Ο Τζέρεμι είναι ακόμη θυμωμένος με την Ελένα και τα συνεχή ψεματά της και αναζητά την παρέα της Άννα, η οποία του δίνει ένα φιαλίδιο με το αίμα της δίνοντάς του την επιλογή αν θέλει να γίνει βρικόλακας. Ενώ ο Ντέιμον και ο Αλάρικ προσπαθούν να αποτρέψουν τον Τζον από την εφαρμογή του σχεδίου του, δεν τα καταφέρνουν. Ο Τζον ξεκινάει το μηχανισμό της εφεύρεσης οδηγώντας τη μέρα σε ένα χαοτικό, καταστρεπτικό και θανατηφόρο τέλος. Ο Τάιλερ, η Κάρολαϊν και ο Ματ είναι στο αμάξι με τον Τάιλερ να οδηγεί, όταν ξαφνικά ένας διαπεραστικός ήχος τον κάνει να χάσει τον έλεγχο και να τρακάρουν και την Κάρολαϊν να τραυματίζεται σοβαρά. Ο πατέρας του Τάιλερ επίσης επηρεάζεται από τον ήχο και μεταφέρεται όπως όλοι οι υπόλοιποι βρικόλακες στο χώρο όπου ο Τζον θα τους σκοτώσει. Ανάμεσά τους και η Άννα με τον Ντέιμον. Ο Στέφαν προσπαθεί να βγάλει τον Ντέιμον από το φλεγόμενο κτίριο με τη βοήθεια της Μπόνι, αλλά του λέει ότι αν ο Ντέιμον σκοτώσει ξανά κάποιον αθώο, δεν θα διστάσει να βγάλει και τους δύο από τη μέση. Ο Τζέρεμι ενημερώνεται για το θάνατο της Άννα και προσπαθεί να αυτοκτονήσει παίρνοντας χάπια, αφού πρώτα πίνει το αίμα που του έδωσε. Ο Ντέιμον συναντά την Ελένα στο κατώφλι του σπιτιού της και οι δυο τους φιλιούνται πριν η Τζέννα τους διακόψει και καλέσει την Ελένα σπίτι. Όταν η Ελένα μένει μόνη με τον Τζον, αποκαλύπτεται ότι δεν είναι η Ελένα αλλά η Κάθριν και μαχαιρώνει τον Τζον. Η πραγματική Ελένα επιστρέφει σπίτι και ακούει θόρυβο από την κουζίνα και κατευθύνεται προς τα εκεί